שיר אחד - צד ב'

שיר אחד | ולא היה בינינו אלא זוהר

שיר אהבה שכתבה לאה גולדברג בצל מלחמת העולם השניה ונולד מחדש אחרי חצי יובל, בלחן של דני ליטני ובקולה של צילה דגן

שיר אחד - ההסכת האהוב גם בארכיון. בכל פרק סיפור אחד מאחורי שיר אחד, וקטעי וידיאו נדירים שיחשפו עוד צדדים על הדרך שעשה השיר - מהרגע שהיה רק רעיון ועד שנכנס ללב של כולנו.

והפעם: סיפורו של שיר אהבה שכתבה לאה גולדברג בצל מלחמת העולם השנייה ונולד מחדש אחרי חצי יובל, בלחן של דני ליטני ובקולה של צילה דגן. שתי נקודות זמן שהתחברו יחדיו ובישרו על סגנון חדש ומקורי במוזיקה הישראלית.

האזינו:

עורכים ומגישים: ניר גורלי ותומר מולוידזון, עורכת: מאיה קוסובר, עיצוב סאונד ומיקס: אסף רפפורט
בצוות שיר אחד: תומר מולווידזון ואיל שינדלר. צילום עטיפת אלבום: אלכס קומולויסקי

 

צפו בקטעי ארכיון נבחרים בעקבות השיר "ולא היה בינינו אלא זוהר":

עם כל הלב
לאורך הקריירה הארוכה שלה, צילה דגן היתה ידועה בביצועיה לשירי משוררים. לצד השירים שכתבה לאה גולדברג, ביצעה דגן גם שירים של דליה רביקוביץ, אלכסנדר פן, דוד פוגל ועוד. באחת ההופעות הטלוויזיוניות הראשונות שלה, השתתפה דגן בתוכנית "עם כל הלב" שהוקדש לביצועים חדשים עבור שירי משוררים ישנים. בין המשתתפים נמנו ריקי גל, דני ליטני, ישראל גוריון וגם דגן, שביצעה בין היתר את שיר הלדינו העממי "פונצ'ה פונצ'ה".
שודר בתאריך: 23.02.1971.

*לחצו על הנגן לצפייה בביצוע של צילה דגן.
**בשל איכות התוכן, הוידאו מתחיל ללא סאונד עד דקה 03:27.

שירים בימי מלחמה
בעיצומה של מלחמת יום הכיפורים, הוקדשו מרבית שעות השידור בטלוויזיה הישראלית לדיווח משדה הקרב, אך גם לתוכניות בידור מיוחדות להעלאת המורל. אחת מהן, ששודרה בטלוויזיה הלימודית, היה משדר מיוחד בכיכובה של צילה דגן שביצעה משירי לאה גולדברג: "יום בו יקום", "לתמונת אמא", "נחל שלי" ו"לא היה בינינו אלא זוהר", שפתח את התוכנית.
שודר בתאריך 15.10.1973.

חברים מספרים על לאה גולדברג
לאה גולדברג הלכה לעולמה בינואר 1970, חודשים ספורים לפני שיצא לרדיו "ולא היה ביננו אלא זוהר", בביצועה של צילה דגן. 
בנובמבר 1971, כמעט שנתיים לאחר פטירתה, שודר בערוץ הראשון סרטו של מנחם שובל "המשך פניי המשך ספריי", המנסה לשפוך אור על דמותה של גולדברג, עם ראיונות ועדויות מידידים של המשוררת, והקראות של שיריה מפי זהרירה חריפאי, יוסי בנאי, רחל חלפי ועוד.
שודר בתאריך: 28.11.1971.

 

הזוהר של דני ליטני
השיר "ולא היה בינינו אלא זוהר" זכה לאורך השנים לעיבודים שונים, בין היתר של נחמה הנדל ורעות השחר, אך העיבוד המוכר ביותר הולחן על ידי דני ליטני, שהקליט גם גרסה בביצועו עבור אלבומו "יחס חם" משנת 1978. ב-1985 השתתף ליטני בפרק מיוחד לתוכנית "זמרת הארץ" שהוקדש לשיריה של לאה גולדברג, ובו ביצע את הגרסה הבלוזית שלו ל-"ולא היה בינינו אלא זוהר".

שודר בתאריך: 29.11.1985.

בחזרה לארץ הטרופית
בשנות התשעים מיעטה דגן להקליט ולהופיע והתמקדה בעיקר בציור ואומנות פלסטית. באחת ההופעות הטלוויזיוניות הנדירות שלה באותו עשור, התארחה דגן עם אהוד מנור באולפן "בוקר טוב ישראל" לציון 19 שנה לפרויקט "ארץ טרופית יפה"בו השתתפה דגן וביצעה נוסחים עבריים שחיבר מנור לשירים ברזילאיים. השניים מדברים על העבודה המשותפת, המוזיקה הברזילאית ובין היתר גם עלתה השאלה: מדוע נעלמה צילה מהבמות?

שודר בתאריך: 13.02.1997.

לפרקים נוספים של שיר אחד - צד ב' >>